Englisch Lektorat
Englisch im Studium
Englisch als Welt – und Geschäftssprache wir in unserer globalisierten Welt immer wichtiger. So wundert es nicht, das einzelne Vorlesungen oder ganz Studiengänge in Englisch abgehalten werden. Natürlich ist es am Anfang eine große Umstellung Vorlesungen in englischer Sprache zu folgen. Wenn Sie allerdings einmal im Ausland arbeiten möchten oder in einer internationalen Firma tätig sein wollen, kommen Sie um die englische Sprach nicht herum. Die Frage ist, wie bereitet mach sich vor, ohne dass man gleich ans Vokabeln – Büffeln geht.
Vorbereitung auf englisch sprachige Vorlesungen
Eine gute Vorbereitung auf englisch sprachige Vorlesungen oder auch Jobs bei denen Englisch gesprochen wird sind Filme, Fernsehserien und Bücher. Filme auf Englisch zu sehen macht sich in zweierlei Hinsicht bezahlt. Die Originalstimme und die Originaldialoge sind autäntischer und intelligenter als viele deutsche Synchronisationen. Fangen Sie mit Ihrer Lieblingsserie an. Hier kennen Sie bereits den Handlungsrahmen und die Personen, das ermöglicht ein verstehen auch wenn man einzelne Vokabeln nicht kennt. Sie lerne dabei etwas das Ihnen Englisch Unterricht nicht bietet. Sie erlernen englische Umgangssprache und amerikanische Begriffe die nicht zum Oxford Englisch gehören. Wenn Sie beispielsweise einmal in die USA fahren, ist dies außerordentlich hilfreich.
Bachelorarbeiten die auf Englisch geschrieben werden
Viele Studenten die gut in Englischer Sprache sind schreiben Ihre Bachelorarbeit auf Englisch. Sie nutzen diesen Sachverhalt dann in der Bewerbungsphase. Bei Arbeitsplätzen bei denen vom Bewerber gutes Englisch erwartet wird, ist dies sehr hilfreich. Sie erwähnen dann den englisch Sprachigen Titel Ihrer Bachelorarbeit in der Bewerbung. Das ist eine gute Referenz. Sie sollten aber Ihre Bachelorarbeit durch ein Englisch Lektorat Korrekturlesen lassen. Auch der im englischen geübte deutsch Muttersprachler macht in der Fremdsprache Fehler, die peinlich sein können. Ein kompetenter Lektor kann diese orthografischen oder stilistischen Irrtümer leicht beseitigen.
